Англо-русский словарь - gruff
Связанные словари
Перевод с английского языка gruff на русский
gruff
adj.
1) грубоватый; сердитый, резкий
2) грубый, хриплый (о голосе) Syn: see brusque
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. грубоватый; резкий; неприветливый gruff reply —- грубый ответ he is somewhat gruff —- он несколько грубоват 2. угрюмый, мрачный 3. грубый, хриплый (о голосе) he spoke in a gruff voice —- он говорил хриплым голосом 4. спец. грубый, неотделанный ...Новый большой англо-русский словарь
2.
adj. 1 a (of a voice) low and harsh. b (of a person) having a gruff voice. 2 surly, laconic, rough-mannered. Derivatives gruffly adv. gruffness n. Etymology: Du., MLG grof coarse f. WG (rel. to ROUGH) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
3.
I. adjective Etymology: Dutch grof; akin to Old High German grob coarse, hruf scurf — more at dandruff Date: 1691 1. rough, brusque, or stern in manner, speech, or aspect a ~ reply 2. being deep and harsh ; hoarse a ~ voice Synonyms: see bluff • ~ly adverb • ~ness noun II. transitive verb Date: 1706 to utter in a ~ voice or manner ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
1. A gruff voice sounds low and rough. He picked up the phone expecting to hear the chairman’s gruff voice. ADJ • gruffly ‘Well, never mind now,’ he said gruffly. ADV 2. If you describe someone as gruff, you mean that they seem rather unfriendly or bad-tempered. His gruff exterior concealed one of the kindest hearts. ADJ ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
~ adj 1 unfriendly or annoyed, especially in the way you speak (a gruff reply) 2 a gruff voice sounds low and rough as if the speaker does not want to talk - gruffly adv - gruffness n ...Longman Dictionary of Contemporary English
6.
- 1533, from M.Du. or M.L.G. grof "coarse (in quality), thick, large." Sense of "rough, surly" first recorded c.1690. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15509 | |
2 | 3066 | |
3 | 2148 | |
4 | 2021 | |
5 | 1916 | |
6 | 1802 | |
7 | 1613 | |
8 | 1544 | |
9 | 1479 | |
10 | 1401 | |
11 | 1381 | |
12 | 1333 | |
13 | 1295 | |
14 | 1237 | |
15 | 1235 | |
16 | 1151 | |
17 | 1136 | |
18 | 964 | |
19 | 963 | |
20 | 928 |